TSUZURE Shuttle Necklace — 綴 —
made to order
¥390,000 JPY
La navette, appelée hi, est un outil utilisé dans le tissage tsuzure pour faire circuler le fil d’un côté à l’autre du textile. Ce collier s’inspire de sa forme allongée aux contours doucement arrondis.
Dans l’atelier, la navette se trouve toujours près de la surface tissée, presque fondue dans le paysage tout en remplissant silencieusement sa fonction. À chacun de ses passages, les couleurs se superposent peu à peu jusqu’à former un motif. Cette image se traduit ici par une succession de maillons qui, reliés les uns aux autres, composent l’ensemble.
Chaque maillon reçoit une finition différente afin d’évoquer les subtils dégradés de lumière du tissage achevé. Reflets polis, ombres douces et éclats délicats se succèdent et évoluent avec les mouvements de la personne qui le porte.
Parmi les maillons, un seul est serti de diamants, comme un accent discret. De tailles différentes, ils superposent de fines touches de lumière et apportent une profondeur élégante à l’argent.
Chaque maillon est façonné avec des contours souples et arrondis, afin de préserver la présence de la chaîne tout en créant une belle unité et une fluidité naturelle une fois portée.
En suivant la ligne du cou, chaque surface capte la lumière sous un angle différent, faisant apparaître un subtil dégradé d’éclats. À chaque mouvement, lumière et matière évoluent doucement, donnant à l’ensemble du collier une profondeur et une expression toujours changeantes.
[Délais de livraison]
1 à 1.5 mois
*Les délais de livraison peuvent légèrement varier en période de forte demande.
materials +
shipping & returns +
受注生産品のため、お客様都合によるキャンセル・返品・返金は一切お受けできません。
dimensions +
care instructions +
Shipping calculated at checkout.









